The Random Series -berliner trato, romananzo & madrileño trip-, un proyecto fotográfico que Miguel Ángel Tornero (Baeza, 1978) que ha ido realizando a lo largo de cuatro años en Berlín, Roma y Madrid y que ahora presenta enriquecido en este libro que escapa a clasificaciones convencionales.
Durante su estancia en cada ciudad, Tornero ha ido fotografiando su día a día intensa e instintivamente, recopilando una serie de imágenes que serán la materia prima de los collages digitales finales que se incluyen en la publicación. En su actitud ante la fotografía y ante la ciudad, priman la curiosidad y el instinto.
En el proceso de creación de estos inquietantes collages, el autor utiliza el error de un software que no está programado para coser imágenes sin relación aparente. El resultado final es en gran medida dejado al azar.
El texto de Carlos Fernández-Pello es un elaborado collage textual que, a su vez -en un proceso paralelo al de la creación de las imágenes ha sido manipulado, traducido y retraducido sin piedad a diferentes idiomas usando el traductor de Google.
Paralelamente, la maquetación de las páginas del libro se ha hecho aleatoriamente y, además, antes de encuadernarse, los pliegos han sido desordenados, de manera que podríamos hablar de un libro deconstruído en el que cada ejemplar es prácticamente único.
